Der Himmel kennt nur eine Sprache

Am Ende des Großen Krieges, 1918, trifft Jochen Fahrenberg, Jagdflieger der kaiserlich-preußischen Luftwaffe, auf den einen, ebenbürtigen Gegner, Richard Earl of Dauningham.

Das Duell mit diesem Fliegerass der berüchtigten 56. Elite Squadron ist der Wendepunkt in beider Leben. Der Hass aufeinander verbindet auf seltsame Weise und verblendet gleichzeitig. Vorurteile und Hetze liefern viele Gründe. Sie wollen einander töten, retten sich dennoch gegenseitig das Leben. 

Nach dem Krieg empfindet einer Schmach, der Andere Mitleid. Eine Freundschaft keimt, unerlaubt gegen die Zeit, in einer Intensität, die nur ehemalige Todgeweihte kennen. Die Weltwirtschaftskrise wirft Schatten. Der Kampf um Frieden und Zukunft geht weiter, so auch in der Liebe.

Heidemarie von Sternberg, begeisterte Flugschülerin ist verliebt, in beide und kann sich nicht entscheiden. Sie wankt zwischen Zukunfstdenken und alten Traditionen. Folgt sie dem Ruf ins Ausland oder ist ihr Platz in der neuen Republik. Heidemarie weiß, es gibt nur ein entweder oder, aber kein sowohl als auch.